Home
Calendario
See Today
UpComing this month
Previous month Previous day
Next day Next month

Dia de la Tierra/The Earth Day Print

EARTH DAY OTS

-English below-

Las Naciones Unidas han designado el 22 de abril para celebrar el Día Internacional de la Madre Tierra, en reconocimiento de que la Tierra y sus ecosistemas son nuestro hogar, y para alcanzar un justo equilibro entre las necesidades económicas, sociales y ambientales de generaciones presentes y futuras es necesario promover la armonía con la naturaleza y la Tierra. Por más de 40 años, el Día de la Tierra ha inspirado y movilizado a individuos y organizaciones en todo el mundo para demostrar su compromiso con la protección del medio ambiente y la sostenibilidad.

«La Madre Tierra, nuestro único hogar, está bajo presión. [... ] Sin una base ambiental sostenible tendremos pocas probabilidades de conseguir nuestros objetivos de reducir la pobreza y el hambre y mejorar la salud y el bienestar de los seres humanos»
Ban Ki-moon, Secretario General de las Naciones Unidas

 

The United Nations’ proclamation of 22 April as International Mother Earth Day is an acknowledgement that the Earth and its ecosystems provide its inhabitants with life and sustenance and that we need  to promote harmony with nature and the Earth to achieve a just balance among the economic, social and environmental needs of present and future generations of humanity. For over 40 years, the Earth Day has inspired and mobilized individuals and organizations worldwide to demonstrate their commitment to environmental protection and sustainability.

"Mother Earth – our only home – is under pressure. ... Without a sustainable environmental base, we will have little hope of attaining our objectives for reducing poverty and hunger and improving health and human well-being"
Ban Ki-moon
Secretary-General of the United Nations 

Tu huella de carbono dice mucho sobre tus costumbres. Sirve para medir el impacto que producen sobre el medio ambiente en términos de emanación de gases de efecto invernadero.

¿Quiéres medir tu Huella de Carbono? Te invitamos a hacerlo siguiendo este enlace.


Ver detalles/See details:

http://www.un.org/es/events/motherearthday/
http://www.un.org/en/events/motherearthday/
http://www.earthday.org/

Back

Organization for Tropical Studies
Site powered by Joomla!